劇情介紹
# 《已婚藝妓的故事》—— 電影片段
**場(chǎng)景**：京都祇園，冬夜。一間幽靜的茶屋，紙拉門(mén)外飄著細(xì)雪。屋內(nèi)，暖爐的火光在榻榻米上投下?lián)u曳的影子。
**人物**：
- 美雪（34歲），已婚藝妓，穿著厚重的黑留袖，發(fā)髻上插著一支銀簪
- 佐藤先生（50歲），?？?，老鋪和服商
- 老板娘（60歲），茶屋主人
美雪跪坐在佐藤面前，三味線橫在膝上。她的手指修長(zhǎng)，指甲涂著素凈的珠光色。屋外傳來(lái)遠(yuǎn)處寺廟的鐘聲，她停下?lián)芟业膭?dòng)作，將三味線輕輕放在一邊。
**佐藤**：（啜一口清酒）美雪，你今天心不在焉。是有什么心事？
**美雪**：（低頭微笑）佐藤先生眼力好。只是……昨晚接到丈夫的信。
**佐藤**：你那在東京做生意的丈夫？怎么，他催你回去過(guò)年？
**美雪**：（搖頭）他說(shuō)，想讓我辭去藝妓的差事。他認(rèn)為一個(gè)已婚的女人，不該再在茶屋陪客飲酒。
屋內(nèi)靜了片刻。老板娘從門(mén)外探進(jìn)半個(gè)身子，見(jiàn)氣氛凝重，又悄悄退下，順手拉緊了門(mén)。
**佐藤**：（放下酒杯）你怎么想？
美雪抬起眼睛，燭光在她瞳孔里跳動(dòng)。她沒(méi)有直接回答，而是從袖口取出一把折扇，展開(kāi)，又合上。
**美雪**：我十四歲開(kāi)始學(xué)藝。二十年來(lái)，我學(xué)會(huì)了怎么用一把扇子表達(dá)四季變遷，怎么在客人喝醉時(shí)不著痕跡地勸他離席，怎么用眼神說(shuō)“不”卻讓對(duì)方覺(jué)得那是“是”。（頓了頓）我嫁給丈夫那天，穿著白無(wú)垢站在神社里，心里想的不是從此洗手做羹湯，而是——我還能不能再跳那支《都之春》。
她站起身，走到窗邊，指尖劃過(guò)冰冷的玻璃。雪在外面落得密了。
**美雪**：（沒(méi)有轉(zhuǎn)身）佐藤先生，您知道為什么藝妓要涂白臉嗎？
**佐藤**：為了美。
**美雪**：不全是。白粉是一層鎧甲。涂上它，笑不是笑，哭不是哭?？腿丝?見(jiàn)的，是經(jīng)過(guò)打磨的幻影。我丈夫娶的，也是那個(gè)幻影。他以為把我?guī)Щ丶?，就能讓幻影變?實(shí)實(shí)在在的妻子。（回頭，嘴角浮起一絲苦澀的笑意）可他不知道，白粉之下，這張臉早就和妝容長(zhǎng)在一起了。撕下來(lái)，會(huì)流血。
佐藤沉默片刻，從懷里掏出一個(gè)錦袋，放在榻榻米上，推過(guò)去。
**佐藤**：這是今天和服店結(jié)的尾款。美雪，我做了二十年生意，只學(xué)會(huì)了三件事——貨物要值那個(gè)價(jià)，人情要還那個(gè)數(shù)，至于心……（他頓了頓，聲音低下去）心，是留不住的。
美雪走回坐墊前，沒(méi)有看那個(gè)錦袋，而是重新拿起三味線。她調(diào)了調(diào)弦，深吸一口氣，撥出了一個(gè)清亮的高音。
**美雪**：丈夫說(shuō)，若我不辭工，他就不再寄生活費(fèi)來(lái)?？?藝妓館的賬，上個(gè)月的還沒(méi)結(jié)清。
**佐藤**：今晚的酒錢(qián)，我多付一倍。
**美雪**：（搖頭）佐藤先生，您一直待我寬厚。但這世上，沒(méi)有哪個(gè)男人能替另一個(gè)男人付賬。我既然嫁了人，他的債就是我的債。只是……（她手指拂過(guò)琴弦，發(fā)出一聲細(xì)微的嘆息）只是我的債，不該連累他一起還。
窗外，雪停了。月光從云縫里漏下來(lái)，照在院子里的石燈籠上。美雪站起身，將三味線收回黑漆琴盒，動(dòng)作利落得像完成一場(chǎng)儀式。
**佐藤**：你要去哪里？
**美雪**：（系上腰帶，頭也不回）去給老板娘交這個(gè)月的份子錢(qián)。然后——給丈夫?qū)懶?。告訴他，我可以是藝妓，也可以是妻子，但不會(huì)是半個(gè)自己。
她拉開(kāi)紙門(mén)，冬日冷風(fēng)裹挾著雪的氣息涌進(jìn)來(lái)。佐藤看著她的背影消失在走廊盡頭，端起酒杯，一飲而盡。
**佐藤**：（自言自語(yǔ)）這雪，怕是要下到天明。
黑暗中，老板娘的聲音不知從哪個(gè)角落傳來(lái)：“是啊，不過(guò)雪停之后，祇園還是祇園。美雪嘛，也還是美雪?！?
畫(huà)外漸漸響起三味線的聲音，是那支《都之春》。琴聲穿過(guò)庭院，穿過(guò)雪地，在月光下獨(dú)自盤(pán)旋。遠(yuǎn)處傳來(lái)電車(chē)駛過(guò)的轟隆聲，那是昭和三十八年的京都，一個(gè)已婚藝妓決定不回頭的新年。詳情
猜你喜歡
